Definition litterature: La littérature
La littérature est, dans sa définition la plus courante, l’ensemble des œuvres écrites ou orales auxquelles on reconnaît une valeur esthétique : romans, poèmes, pièces de théâtre, contes, récits, essais. Le mot désigne aussi l’activité qui produit ces œuvres, la connaissance qu’on en a et, dans un emploi plus large, l’ensemble des textes publiés sur un sujet, comme lorsqu’on parle de « littérature médicale » ou de « littérature grise ».

Cette définition s’est formée lentement. Le mot vient du latin litteratura, dérivé de littera, « lettre ». Il a d’abord signifié l’écriture, puis le savoir tiré des livres, avant de prendre, entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, le sens qu’on lui donne aujourd’hui. Ses frontières restent discutées : ce qui est littéraire pour un lecteur, une époque ou une institution ne l’est pas toujours pour les autres.
Définition de la littérature : ce qui la distingue des autres écrits
La littérature est une forme particulière de communication verbale, orale ou écrite, qui exploite les ressources de la langue pour produire des effets sur le lecteur ou l’auditeur. Elle ne se reconnaît ni à son support ni à son genre, mais à sa fonction esthétique : la mise en forme du message compte autant, et parfois davantage, que l’information transmise. Un mode d’emploi informe ; un poème travaille le rythme, les sons, les images, l’ordre des mots.
La littérature est aujourd’hui associée au livre, par lequel un auteur s’adresse à des lecteurs éloignés dans l’espace et dans le temps. Elle englobe pourtant aussi des formes orales : la poésie et les récits transmis par les peuples sans écriture, dont les chansons sont des parentes lointaines, ou le théâtre, écrit pour être reçu par la voix et le corps des comédiens. Le numérique modifie à son tour le support des textes, leur diffusion et leur lecture.
Le mot a aussi des sens dérivés. Il désigne l’ensemble des œuvres d’une langue, d’un pays ou d’une époque : la littérature latine, la littérature française, la littérature du XVIIIe siècle. Il désigne encore le métier d’écrivain (« se lancer dans la littérature ») et, dans un emploi plus large, l’ensemble des publications sur une question, quand un chercheur dit avoir consulté « la littérature » de son domaine. Il peut enfin prendre une valeur péjorative et désigner ce qui est artificiel ou sans portée réelle : le dernier vers de l’« Art poétique » de Verlaine, « Et tout le reste est littérature », joue sur ce sens.
La littérature orale a précédé l’écrit et lui a souvent servi de source. Les épopées homériques, l’Iliade et l’Odyssée, sont issues d’une tradition de récitation avant d’avoir été fixées par écrit. Les contes populaires ont été recueillis et réécrits par des auteurs comme Charles Perrault, dont les Histoires ou contes du temps passé paraissent en 1697, ou les frères Grimm au début du XIXe siècle.
On distingue d’ordinaire plusieurs grands genres : la poésie, le théâtre, le récit (roman, nouvelle, conte) et l’argumentation (essai, maximes, pamphlet). Le roman, devenu le genre dominant depuis le XIXe siècle, fait l’objet d’une page à part : le roman, genre littéraire.
Littéraire : définition du mot et notion de littérarité
L’adjectif « littéraire » qualifie ce qui appartient à la littérature ou s’y rapporte : une œuvre littéraire, un prix littéraire, un salon littéraire. Appliqué à une personne, il désigne quelqu’un qui a le goût des lettres ou qui a suivi des études de lettres, par opposition à un « scientifique ». Appliqué à la langue, il qualifie un registre soigné, propre à l’écrit, qu’on oppose à la langue courante ou familière.
Dire ce qui rend un texte littéraire est l’objet de la notion de « littérarité ». Le mot vient des formalistes russes du début du XXe siècle, et Roman Jakobson lui a donné un cadre en décrivant la « fonction poétique » du langage, celle qui attire l’attention sur le message lui-même. Le structuralisme de Roland Barthes, la narratologie de Gérard Genette et la stylistique de Michael Riffaterre ont cherché à décrire cette littérarité de façon méthodique. Ces approches ont rencontré de fortes oppositions, par exemple celle d’Henri Meschonnic, qui leur reprochait de séparer la forme du sens.
La fiction ne suffit pas non plus à définir la littérature. Les Essais de Montaigne, les Pensées de Pascal ou les Mémoires de Saint-Simon appartiennent à la littérature française sans raconter d’histoire inventée, alors que beaucoup de récits de fiction ne sont pas tenus pour littéraires. Le critère retenu est le travail de la langue et la manière dont le texte est reçu et transmis.
Étymologie et histoire du mot « littérature »
L’étymologie latine
Le latin litteratura dérive de littera, la lettre en tant que signe graphique servant à noter une langue. Le dictionnaire Gaffiot en montre l’évolution : chez Cicéron, au Ier siècle avant notre ère, le mot désigne l’écriture ou un ensemble de lettres ; au Ier siècle de notre ère, chez Quintilien et Sénèque, il prend le sens de grammaire et de philologie, c’est-à-dire l’étude savante des textes ; chez Tertullien, au début du IIIe siècle, il désigne l’érudition.
Les premières attestations en français
Selon le Trésor de la langue française, le mot apparaît en français au début du XIIe siècle avec le sens latin d’« écrit ». À la fin du XVe siècle, on le trouve, par exemple chez Philippe de Commynes, avec le sens de « savoir acquis par les livres ».
Du savoir aux belles-lettres (XVIIe-XVIIIe siècles)
Selon le linguiste Philippe Caron, le mot garde jusqu’au XVIIe siècle le sens général de connaissances tirées des livres : « avoir de la littérature » se dit comme on dit aujourd’hui « avoir de la culture ». En 1699, Fontenelle peut encore présenter les mathématiques comme « un genre de littérature ».
Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, le mot se restreint à la connaissance des belles-lettres. Ce glissement accompagne l’idéal de l’honnête homme sous Louis XIV : une vie sociale raffinée, où la connaissance des œuvres, en particulier du théâtre et de la poésie modelés sur les genres définis par Aristote, distingue les élites. Au XVIIIe siècle, « littérature » devient synonyme de « belles-lettres » ; Voltaire y voit « une connaissance des ouvrages de goût ». Le sens se déplace ensuite de la connaissance des œuvres vers les œuvres elles-mêmes, et laisse une place croissante à l’invention personnelle, que d’Alembert défend dans le Discours préliminaire de l’Encyclopédie (1751).
Le sens moderne vers 1800
Vers 1800, le sens moderne s’impose : la littérature est l’ensemble des textes qui offrent une qualité esthétique, laquelle peut être discutée et dépend du goût d’une époque, d’une institution ou d’un lecteur. Madame de Staël l’emploie ainsi dans De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (1800).
Au milieu du XIXe siècle, la frontière entre grammaire et littérature se précise. La grammaire, qui depuis l’Antiquité étudiait aussi la beauté et le style des textes, se limite peu à peu à la description de la langue. La littérature prend en charge l’étude du contenu des œuvres, de leurs thèmes et de leurs points de vue, à une époque où la morale s’en mêle : en 1857, Flaubert est poursuivi pour Madame Bovary et Baudelaire condamné pour Les Fleurs du mal. Dans la seconde moitié du XXe siècle, la stylistique reprend une partie de l’ancien rôle de la grammaire dans l’étude des textes.
La littérature française : définition et frontières
La littérature française désigne l’ensemble des œuvres littéraires écrites en français, principalement en France ; les œuvres de langue française écrites ailleurs (Belgique, Suisse, Québec, Afrique, Antilles) sont souvent rangées sous le nom de littérature francophone. Ses premiers textes datent du haut Moyen Âge : la Séquence de sainte Eulalie, vers 880, est considérée comme le plus ancien texte littéraire conservé en langue romane de France, et la Chanson de Roland date de la fin du XIe siècle. Son histoire est découpée en siècles et en mouvements : humanisme, classicisme, Lumières, romantisme, réalisme, naturalisme, symbolisme, surréalisme, Nouveau Roman.
Au XXe siècle, le domaine de la littérature s’est élargi, non sans débats sur le canon, c’est-à-dire la liste des œuvres jugées dignes d’être étudiées. Les discussions portent sur le contenu (roman sentimental, érotisme) comme sur la forme (vers libre, écriture automatique, roman sans ponctuation). On emploie des catégories plus fines : roman historique, science-fiction, roman policier, paralittérature. Le statut du roman de gare ou de la bande dessinée reste discuté, et la hiérarchie des genres est régulièrement remise en cause, comme dans le Dictionnaire égoïste de la littérature française de Charles Dantzig (2005).
Les découpages par période ou par aire linguistique se combinent avec d’autres : selon le sexe des auteurs, selon l’engagement politique, selon les publics visés, comme la littérature de jeunesse.
Une définition contestée depuis la fin du XIXe siècle
Écrivains, critiques et théoriciens n’ont cessé de redéfinir la littérature. Depuis 1830 environ, chaque génération voit naître des avant-gardes dont les ambitions ne rencontrent pas toujours les attentes des lecteurs : romantisme, naturalisme, décadence, dadaïsme, surréalisme. Le mot de Rimbaud, « il faut être absolument moderne », résume cette exigence de renouvellement.
La réflexion a d’abord porté sur la poésie, avec Lautréamont, Mallarmé, Paul Valéry, puis les surréalistes, le lettrisme et l’Oulipo. Elle a gagné le roman avec le Nouveau Roman des années 1950 à 1970 (voir le Nouveau Roman), qui met en doute le personnage et la chronologie ; Nathalie Sarraute parle en 1956 de « l’ère du soupçon ». Elle a gagné le théâtre avec Antonin Artaud, Samuel Beckett et Eugène Ionesco, puis de nouveaux genres comme l’autofiction.
D’autres débats portent sur la fonction de la littérature, comme l’engagement défendu par Sartre dans Qu’est-ce que la littérature ? (1948), ou sur le lien entre l’œuvre et son auteur. Proust, dans Contre Sainte-Beuve, refuse d’expliquer l’œuvre par la vie de l’écrivain ; Roland Barthes proclame en 1968 « la mort de l’auteur » et donne le premier rôle au lecteur, qui réécrit le texte en le lisant.
Le statut de l’écrivain
Hors du théâtre et de la chanson, qui passent par la scène et la musique, les auteurs n’existent publiquement que par l’édition de leurs textes en livre, en revue ou dans la presse. Leurs relations avec les éditeurs ont donc pesé sur l’histoire de la littérature. Les écrivains ont dû faire reconnaître la paternité de l’œuvre et le droit d’auteur, avec ses aspects financiers et moraux. Beaumarchais réunit en 1777 les auteurs dramatiques dans ce qui deviendra la Société des auteurs et compositeurs dramatiques. Balzac publie en 1834 dans la Revue de Paris une « Lettre aux écrivains français du XIXe siècle », qui contribue à la fondation de la Société des gens de lettres en 1838. Seul un petit nombre d’écrivains vit pourtant de sa plume.
Le statut juridique de l’écrivain repose sur ces conquêtes. L’auteur conserve un droit moral sur son œuvre, qui lui permet d’en revendiquer la paternité et d’en faire respecter l’intégrité, et un droit patrimonial, qui lui assure une rémunération sur son exploitation, le plus souvent sous la forme d’un pourcentage sur le prix de vente des livres. La plupart des écrivains exercent donc un autre métier, enseignent, traduisent ou écrivent pour la presse.
La littérature doit aussi composer avec la concurrence du cinéma, de la télévision puis du numérique, qui transforment la production et la diffusion des textes. Elle reste une rencontre entre celui qui exprime par les mots son expérience du monde et celui qui la reçoit et la partage.
Être prévenu des nouveaux articles de Savoir.fr



vous devez être connecter pour déposer un commentaire connecter